“אין לנו בעיה למות בשביל האדמה, אנחנו מאמינים בגלגול נשמות”
בצד אחד "ברית דמים", בצד השני - חוזה של מיליונים. בצד אחד מפגינים דרוזים, שמרגישים שמנצלים אותם ומזלזלים בהם, בצד השני כוח משטרה פרטי של חברת אנרג'יקס, בחסות הממשלה. איפה זה התחיל ואיך זה ייגמר? יעקוּבּ אבו שאהין, ראפר בן 22 מבוקעאתא שברמת הגולן, במונולוג שכדאי לקחת בחשבון
כבר לפני עשר שנים, ב-2013, ניסו להתחיל את העבודות ברמת הגולן, התחילו לדבר על זה. את העבודות עצמן התחילו ב-2020, בתחילת הקורונה, אבל הייתה התנגדות – האנשים אמרו להם ‘לא, אנחנו לא רוצים’, אז הם הפסיקו את העבודה. השנה, כשהניחו את מה שהניחו ליד בוקעאתא והתחילו עוד פעם לעבוד, אנשים אמרו, ‘חלאס’, הבנו שהגענו למבוי סתום – שאין מה להתווכח עם המדינה – ואז נהיה בלגן.
“הם (אנרג’יקס) שילמו כסף לבעלי אדמות מאזור מג’דל שאמס, בוקעאתא, עין קינייא. אף אחד לא הסביר לנו בהתחלה במה מדובר. רק בשנת 2020, כשגברת בלודן אבו ג’בל ממג’דל שאמס שגרה בגרמניה ערכה מחקר על הטורבינות ואמרה לתושבים בצפון הגולן שלא לאפשר לפרויקט הזה לקרות כי הוא יהרוג לנו את האדמות, אז אנשים התחילו להבין על מה מדובר. אחרי שהם הבינו מה הם עשו, בעלי האדמות ניסו להחזיר את הכסף לאנרג’יקס. אם היינו יודעים, מראש לא היינו מקבלים את הכסף. בעלי האדמות התקשרו לשייח’ים שלנו כי רצו להחזיר את הכסף, אבל אנרגי’קס כבר לא הייתה מוכנה לקבל בחזרה, ועכשיו היא לא מסכימה להוציא מהאדמות שלנו את הדחפורים שלה, למרות שנאמר לה שאנחנו כבר לא מוכנים לזה.
“לפני שנתיים ניסו לשים טורבינות ביקנעם, אבל התושבים לא הסכימו לזה כי הבינו במה מדובר. אז הם חשבו לעצמם שאם ברמת הגולן אנשים יסכימו לזה, הם יוכלו לזכות גם באדמות וגם בטורבינות. אני דיברתי על זה כבר אז, על זה השיר שלי “Tourbines”, אבל אנשים עוד לא הבינו את זה. אף אחד לא הבין את זה בזמן אמת, בגלל הנאיביות של האנשים. לכן התגובה התאחרה… החקלאים אצלנו לא מבינים בטכנולוגיה, הם מבוגרים. אז נתנו להם כמות גדולה של כסף ועשו איתם חוזה ל-49 שנים. אנחנו מחזירים את הכסף, והכסף חוזר בחזרה לחשבונות שלנו. עד שלקחנו עורך דין ועכשיו זה בהליכי משפט.
“זאת בעיה של כל האנשים שחיים באזור הזה. ההתנגדות היא לא לטורבינות, אלא לטורבינות במקומות החקלאיים. אנחנו חיים על זה, על החקלאות של הדובדבן, התפוח, כל אלה. אצלנו יש דבר כזה, קוראים לו האדמה וה-honor שלנו זה דבר חשוב. לא יודע איך אומרים את זה בעברית כי זה לא בדיוק ‘כבוד’. בגלל זה קמו הדרוזים בסוריה ובלבנון. אנשים לא מבינים את זה – כשאנחנו אומרים שאנחנו מוכנים למות בשביל האדמה שלנו, אנחנו מתכוונים לזה פשוטו כמשמעו. מילולית – אנחנו מוכנים למות בשביל זה, בגלל שאנחנו מאמינים בגלגול נשמות. אין לנו בעיה למות בשביל האדמה, גם אם אח שלי מנסה לגנוב אותה ממני.
“אצלנו גם אם השייח’ אומר, אז יקרה מה שהשייח’ אומר. השייח’ים חושבים קדימה, לא רק על עכשיו. בהתחלה הם רצו לחכות, אבל הגיעו למסקנה שדי, שלא מכבדים את הבקשות שלנו. השייח’ים אצלנו הרגישו שזה חוסר כבוד. לא נותנים לנו להיכנס לאדמות שלנו!! הכל גדרות ומשטרה. אז אם הדחפורים של אנרג’יקס לא יוצאים מהאדמות ומזמינים מלחמה, אז די. זה לא דחף של רגע, זה מחושב. יש פה שייח’ים שחיים כמעט מאה שנים, שעמדו ליד המשטרה. אנחנו את השייח’ים האלה מכבדים עד מוות. אנחנו פשוט מכבדים אנשים! אין אצלנו לקפוץ על יהודי להגיד להם אתם גנבתם, אתם עשיתם. זה מאוד פשוט, אל תגעו בנו, לא ניגע בכם. מי אתם שתבואו ולא תכבדו את השייח’ שלנו?! לא הגיוני בעיננו לראות מישהו עם כיפה לבנה מוכתמת בדם. הוא אמור להיות בבית האלוהים.
“בן דוד שלי חטף מכות כי הוא נכנס לאדמה שלו. מישהו מהכפר שלי פצוע קשה, פציעת ראש, הוא בתרדמת. לא יכול להיות שהוא יקבל כדור בראש מחייל שעוד מעט יסיים את השירות שלו וישכח. אנחנו לעולם לא נשכח.
“זה בכלל לא קשור לאנרגיה ירוקה. ירוקה למי?! אנחנו לא מקבלים כלום. אנחנו משלמים כל חודש 3000 ש”ח, רק על האנרגיה (על החשמל)! חצי מהמשכורת של ההורים שלנו הולכת על מים וחשמל. את הכל אנחנו משקיעים באדמות שלנו. אז מי מקבל את הכסף הזה?! הם רק רוצים לקחת את האדמה. אנשים אצלנו לא משרתים בצבא, אז הם מנסים לבוא ולקחת לנו 50% מהאדמות, לאיים עלינו – אתם לא רוצים אזרחות ישראלית, אתם הולכים לכלא. אתם חייבים להתגייס.
“זה גם לא עניין של אדמות כבושות כמו שטוענים. אם ההתנגדות היא בגלל האדמות הכבושות אז למה דווקא עכשיו? האדמות האלה שלנו הרבה לפני 48′. לסבא שלי יש כאן אדמה מלפני מאתיים שנה. זה דבר רגיש בשבילנו. כבר דורות אנחנו חיים פה. אבל אנחנו כולה עשרים אלף איש, מה כבר נעשה? אנחנו לא רוצים לכבוש ולא רוצים להילחם, אנחנו רק שומרים על הבית שלנו.
“כל השכנים שלנו שמכרו (קרקעות שכנות ברמת הגולן) באו להפגין אצלנו איתנו, כי זה הרג להם את החקלאות. הטכנולוגיה החדשה הזאת הורגת את כל הנחלים, את החיות. לטורבינות יש להבים בקצה והן הורגות את כל הציפורים. זה מחריב את הכל. לא נכון לשים את זה בין אנשים, צריך להקצות לזה שטח מיועד, לא ליד אנשים. אלה בסך הכל חקלאים שחיים על הגידולים שלהם, לא על טכנולוגיה חדשה. לא רוצים שיהרסו לנו את מה שהם עבדו עליו כל החיים שלהם. הם הורסים בתים של אנשים.
“רמת הגולן היא גן העדן של המדינה. יש אוויר נקי, מים, יש חרמון, יש יופי. כולם יודעים שזה המקום הכי טוב במדינה. אין כאן מלחמות, לפחות לא בשנים האחרונות. בגלל שיש פה שלום הם חשבו שהחקלאים, אנשים פשוטים, חמודים, מכבדים, שלא נוגעים באף אחד. כולם מכירים את הדרוזים של רמת הגולן כאנשים מכובדים, אז רצו להתהפך עלינו כי אנחנו יעני מאפשרים. לא! לא להתהפך עלינו! זוכרים אותנו פעם בשנה כשיש יום זיכרון. יש מלא דרוזים מתים. דרוזים נהרגים כמו יהודים בשטחים, ולא מקבלים שום זכויות.
“בכל מקום אומרים לנו, ‘תחזרו לסוריה’. חושבים שאנחנו אנשים אלימים. ניסו להדביק לנו כל מיני שמות. שאנחנו לא רוצים את המדינה. אין לזה קשר לימין או שמאל, זה לא קשור לחוק או למדינה. זה בסך הכל פרויקט שניסו להכניס לאדמות הלא נכונות. אמרנו להם, ‘לא, חביבי’. אל תכניסו את זה לאדמות שלנו. אנחנו לא גרים כל החיים עם מטוסים על הראש שלנו. לבן שלי לא יהיה סרטן עוד חמישים שנה בגללך. כל ה’אנרגיה’ הזאת. זה לא פשוט נכנס לאדמה ואז יוצא לאנשים חשמל לתוך הבית. העולם מקיים את עצמו חמש מיליארד שנה, הוא מסתדר לבד בלי ה’אנרגיה הירוקה’ שלכם. בן אדם לא יכול לדעת כלום על האקלים שיהיה פה עוד מאה שנה.
“אני מרגיש שיש כאן משהו גדול יותר, ומסתירים אותו. הכל נראה מטורף מאוד. הזוי. יש מאבק בין אילון מאסק למארק צוקרברג, הם רוצים שכל העולם יסתכל על מה שקורה ברוסיה. New world order. הם רוצים שנחשוב רק על אוכל ועל הדברים הכי פשוטים ולא על הדברים היותר גדולים שקורים. שנעבוד רק בשביל לשרוד. כמו גטו. שהשאיפה הכי גבוהה של האנשים תהיה ללכת ללמוד ולהיות מהנדסים.”
תגובת אנרג’יקס: “ההתנגדות מנוגדת לחוק ומנסה לפגוע בכלל תושבי האזור ובפרויקט שמייצר פרנסה לתושביו. בעלי הקרקעות מקבלים תשלום. 400 מיליון ש”ח כבר הושקעו בפרויקט שהקמתו הוסכמה על פי החוק, ואי אפשר לעצור אותו בשלב זה – ביטול התוכנית יגרור פיצויים של מאות מיליוני שקלים. הפרויקט צפוי להמשיך.”
יעקוּבּ אבו שאהין | ‘Turbines’
“כתבתי את השיר הזה, וזה גרם לי הרבה בלגנים. ביטלו לי מילגות בגלל שדיברתי על נושא רגיש כזה. אני לא בן אדם של אלימות, אני סך הכל אומר את הדעה שלי, בצורה שלי, בשפה שלי. לא יודע… הם ראו בזה כאיום עליהם”.
It’s a matter of occupation, not some energy to benefit you.
Your land, Golan, is paradise rebel, nobody stops you.
Your land is in your honor, and you sell it for some money.
They used you up with some words.
What would Israel grant you?
I won’t be neutral when the extermination comes to us.
Turbine after turbine until they kill our dreams.
But how were we raised? We were raised in the ghetto.
So, it’s easy for us to raise our hands and say:
Golan Heights is free.
Yeah nation, revolt, because the Golan Heights is Arabian, Syrian.
I stepped into our land, check how strong my presence is.
A displacement project, not a change
It’s a freedom robbery.
My life is important to me, that’s why I’m fighting this case.
And to who sold us easily, how do you have the guts to walk among the people.
How do you consider yourself as a revolutionary when you sold us comfortably?
Our voice is louder than the law and it’s my turn.
I’m the son of Sultan Pasha
תגובות